
Click image above for the original Japanese romaji lyrics of "Love is..." by Mihimaru GT
I want this love song to reach you
As my love grows, I yearn for you, but you're far away
Why is it tears well up just when our eyes meet?
I want to ask about
The words you always say, always and forever
It's my home, on a warm early afternoon
I demand a wake-up kiss
Facing loneliness head on
What you gave me, hah-hah...
(These scattered feelings become one
Though I know this story is fleeting)
The seasons change with my sighs...
Let me hear your voice and I'll come to you right away
"I love you. I love you."
Why can't I look at you...?
My life is hit or miss
I say bye-bye to the memories I dragged out
Then meet you in another world like a seaside
We snuggle up on the beach
And join hands and promise to see the future together
Everyone just has to follow their instinct
This unavoidable requited love
On nights when even tenderness hurts
What you gave me, hah-hah...
(These scattered feelings become one
Though I know this story is fleeting)
My love grows each time we cross the distance...
Let me hear your voice and I'll come to you right away
"I love you. I love you."
Why can't I look at you...?
It hurts and my chest feels tight when your eyes are on me
"I believe you. I believe you."
Why can't we just stay like this...?
When we laugh together, I have believe
Another sunset today
A tearful mermaid in the twilight
Hold me tightly
I'm wishing the end won't come
Song for frail love story
Let me hear your voice and I'll come to you right away
"I love you. I love you."
Why can't I look at you...?
Our hearts are connected in both joy and sorrow
"I believe you. I believe you."
Why can't we just stay like this...?
If I could, I'd stop the hands of the clock - stop
The more you hold me, the more anxious I become
A fragile glass apple
I want our wish to shine - stop
Everything about you seems so precious
Find the answer to why we're together
This is a frail love
Credit: Megchan's J-pop Pages

0 comments:
Post a Comment